Ne mogu vam opisati koliko smo ushiæeni što vas imamo.
Nedokážu vám ani říci, jak jsme rádi, že vás tu máme.
Ne mogu ti opisati koliko mi ovo znaèi.
Nedokážu ani říct, co to pro mě znamená.
Ne mogu ti opisati koliko se sretnom ponekad osjeæam, èak i kad nije pored mene.
Ani nevíš jak sem někdy šťastná, i když není právě se mnou...
Ne mogu vam opisati koliko dugo sam èekao na ovo.
Ani neumím říct, jak dlouho jsem na tohle čekal.
Ne mogu vam opisati koliko mi pomaže što ste ovde, što razgovaramo.
Ani vám nemůžu říct, jak moc mi pomáhá, že tu jste - že si s vámi takhle mohu povídat.
Ne mogu ti opisati koliko mi to znaèi.
Nedokážu ani vyjádřit, jak moc pro mě tohle znamená.
Ne mogu ti opisati koliko mi znaèe i podseæaju na dom.
Děkuji Ti za všechny tvé dopisy.
Nemogu ti opisati koliko je to bilo irelevantno te noæi kada smo bili u Taipei.
Nemůžu říct, jak irelevantní to bylo, tu noc co jsme byli vTaipei.
Ne mogu ti opisati koliko sam šokiran!
Nemůžu ti ani říct, jak jsem šokovaný!
Ne mogu ti opisati koliko je lepo bilo da pogledam u gužvu i vidim tebe.
Nevíš, jak bylo krásný vidět tvůj obličej v publiku.
Ne mogu vam opisati koliko mi je žao.
Ani nevíte, jak je mi to líto.
Ne mogu ti opisati koliko sam uplašen.
Proč po Tobě jde Čarodějnice z Pustiny?
Ne mogu vam opisati koliko bih to voleo.
Ani nedokážu vyjádřit, jak moc rád bych nešel do vězení.
Ne mogu ti opisati koliko mi je laknulo.
Nemůžu ani říct, jak se mi ulevilo.
Ljudi, ne mogu vam opisati koliko me sram.
Ani nevíte, jak je mi to všechno trapný, lidičky.
Ne mogu opisati koliko nam je žao zbog ovog nesporazuma.
HASIČI Ještě jednou se vám velice omlouvám za to nedorozumění.
Ne mogu ti opisati koliko nam je žao.
Nemohu vyjádřit, jak je nám to líto.
Ne mogu ti opisati koliko mi znaèi.
Nedokážu říct, co to pro mě znamená.
Ne mogu ti opisati koliko sam bila dirnuta ovim pozivom, pogotovo nakon pojedinih stvari koje si napravila.
Ani neumím vyjádřit, jak jsem byla dojatá, když jsi mě pozvala, zvlášť po tom, co byly všechna má smírná gesta tak chladně a stroze odmítnuta.
Ne mogu ti opisati koliko je zgodan kapetan Wentworth.
Ani nemužu říct jak pohledný kapitán Wentworth je.
Ne mogu ti ni opisati koliko je èudno bilo.
Nemohu ani říci, jak bizarní to bylo. - Chcete něco bizarního?
Ne mogu vam opisati koliko æe mi nedostajati.
Ani vám nemůžu říct, jak ho postrádám.
Ne mogu ti opisati koliko mi je drago da ste me ukljuèili.
Jsem ti moc vděčnej, žes mě přibral.
Znaš, stvarno ti ne mogu opisati, koliko sam ti zahvalan što ovo radiš za mene, Suzan.
Ani nemůžu vyjádřit, jak moc si cením toho, co pro mě děláš, Susan.
Ne mogu ti opisati koliko puta sam želela nazvati ih ili napisati pismo tim ljudima i pitati ih kakvo osiguranje Ed radi kada ga je držalo sedam dana nedeljno od kuæe.
Ani vám nepovím kolikrát jsem tam chtěla... zavolat, nebo těm lidem aspoň napsat dopis a zeptat se jich jaký druh zabezpečení tam Ed dělá, že ho drží z domu sedm dní v týdnu. Ale neuděla jsem to.
Ne mogu ti opisati koliko mi znace tvoje reci.
Nemůžu ti ani vypovědět, co to pro mě znamená, že to říkáš.
Da, i ne mogu vam opisati koliko mi je žao zbog svega ovoga.
Ano, a neumíte si představit, jak toho lituji.
Ne mogu vam opisati koliko je podigla duh mojoj æerki.
Ani vám nemůžu říct, jak moc pomohla mé dceři zvednou náladu.
Ne mogu ti opisati koliko sam ti zahvalna za ovo.
Ani nevíte, jak hrozně moc si cením toho, že se mnou spolupracujete.
Ne mogu ti opisati koliko mi je žao zbog smrti tvog oca.
Nemohu vyjádřit, jak mě mrzí smrt tvého otce.
I ne mogu ti opisati koliko mi je zbog toga lakše.
Ani nevíte, jak moc mi to můj úkol ulehčuje.
Ne mogu vam opisati koliko sam uživala.
Neumím ani vyjádřit, jak moc jsem si to užila.
Ne mogu ti opisati koliko mi je drago da si ovde.
Ani nemůžu říct, jak jsem rád, že jsi tady.
Ne mogu ti opisati koliko mi je laknulo što nisi osuðena.
Moc gratuluju, Bree. Ani ti nedovedu říct, jak se mi ulevilo, že tě neodsoudili.
Ne mogu vam opisati koliko mi to znaèi.
Nedokážu vám říct, jak moc to pro mě znamená.
I ne mogu ti opisati koliko... to znaèi meni, i mojoj... mojoj ženi.
Ani nevím, jak ti říct, co to znamená pro mě a mou ženu.
Ne mogu ti opisati koliko mrzim ovo.
Ale vůbec se mi to nelíbí.
Ne mogu opisati koliko ih želim videti.
Toužím je vidět víc, než dokážu říct.
Hoze, ne mogu ti opisati koliko sam ti zahvalna.
José, Nedokážu ani vyjádřit, jak moc jsem vám vděčná
Ne mogu ti opisati koliko sam bio sretan kad sam saznao da si još uvijek živ.
Ani nevím, jak jsem byl šťastný, když jsem zjistil, že jsi naživu.
Ne mogu vam opisati koliko sam se radovao ovome.
Ani nevíte, jak jsem se na tohle těšil.
Ne mogu ti opisati koliko sam želeo da sam pogrešio.
Bene. Nemůžu ti říct, jak moc jsem se chtěl mýlit.
Ne mogu Vam opisati koliko mi znaèi...
Za ten dar. Moc to pro nás znamená...
Nisam čak ni doktor-humanitarac i ne mogu vam opisati koliko puta sam se osećala bespomoćnom gledajući ljude oko mene kako ginu, a ja ih ne mogu spasiti.
Nejsem dokonce ani lékařka z humanitární organizace a nemůžu vám říct, kolikrát jsem se cítila bezmocná, když jsem před sebou viděla umírat lidi, a nemohla je zachránit.
Kao neko ko je dosta radio na antiterorizmu, ne mogu vam opisati koliko je sjajno imati nešto zakopano pod zemljom, zbog briga u vezi sa širenjem i bezbednošću.
Jako někdo, kdo se hodně zabýval ochranou proti teroristickým útokům, vám nemůžu dost zdůraznit, jak je to super mít něco zahrabaného pod zemí, jako ochranu před radiací a z bezpečnostních důvodů.
0.52228999137878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedokážu vám ani říci, jak jsme rádi, že vás tu máme. 